-
1 суд кассационной инстанции
1) General subject: cassation court2) Law: court of cassationУниверсальный русско-английский словарь > суд кассационной инстанции
-
2 приговор кассационной инстанции
nlaw. RechtsmittelurteilУниверсальный русско-немецкий словарь > приговор кассационной инстанции
-
3 решение кассационной инстанции
npatents. RevisionsentscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > решение кассационной инстанции
-
4 судья кассационной инстанции
nlaw. BerufungsrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > судья кассационной инстанции
-
5 судья кассационной инстанции
nlaw. juez de casaciónDiccionario universal ruso-español > судья кассационной инстанции
-
6 обжалование решений и приговоров судов первой инстанции непосредственно в кассационной инстанции
Универсальный русско-немецкий словарь > обжалование решений и приговоров судов первой инстанции непосредственно в кассационной инстанции
-
7 арбитражный суд кассационной инстанции
General subject: cassation instance arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > арбитражный суд кассационной инстанции
-
8 производство в кассационной инстанции
nlaw. Berufungsverfahren, zweitinstanzliches VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > производство в кассационной инстанции
-
9 содержание решения кассационной инстанции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание решения кассационной инстанции
-
10 судопроизводство в кассационной инстанции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > судопроизводство в кассационной инстанции
-
11 судья кассационной инстанции или апелляционного суда
nlaw. BerufungsrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > судья кассационной инстанции или апелляционного суда
-
12 Berufungsrichter
сущ.1) юр. судья апелляционного суда, судья кассационной инстанции, судья кассационной инстанции или апелляционного суда2) патент. судья апелляционной инстанции -
13 Berufungsverfahren
сущ.юр. апелляционное производство, апелляционный порядок, кассационное производство, производство в кассационной инстанции, производство в суде второй инстанции, производство по апелляции, производство по кассационной жалобе (in der UdSSR) -
14 zweitinstanzliches Verfahren
прил.юр. производство в кассационной инстанции, судопроизводство в кассационной инстанцииУниверсальный немецко-русский словарь > zweitinstanzliches Verfahren
-
15 Sprungrevision
сущ.1) юр. обжалование решений суда первой инстанции в ревизионную инстанцию (минуя апелляционную инстанцию), обжалование решений и приговоров судов первой инстанции непосредственно в кассационной инстанции (минуя инстанцию апелляционную)2) патент. обжалование решения первой инстанции в кассационную инстанцию, минуя апелляционную инстанцию, обжалование решения первой инстанции в ревизионную инстанцию, минуя апелляционную инстанцию -
16 Sprungrevision
f юр.обжалование решений и приговоров судов первой инстанции непосредственно в кассационной инстанции ( минуя инстанцию апелляционную) -
17 Revisionsentscheidung
сущ.патент. решение кассационной инстанции, решение ревизионной инстанцииУниверсальный немецко-русский словарь > Revisionsentscheidung
-
18 avocat
I m (f - avocate)1) адвокатavocat général — генеральный адвокат; заместитель прокурора ( апелляционной или кассационной инстанции)commettre un avocat d'office — выделить, назначить адвоката2) перен. адвокат, защитник, заступникse faire l'avocat d'une cause — выступать в защиту какого-либо делаse faire l'avocat de qn — защищать кого-либо; быть чьим-либо адвокатомje serai votre avocat auprès de... — я замолвлю за вас словечко перед...••avocat du diable — 1) ист. адвокат дьявола (лицо, выступавшее по поручению с возражениями против канонизации святого) 2) перен. защитник сомнительного делаII m -
19 cassation court
Общая лексика: суд кассационной инстанции -
20 cassation instance arbitration court
Общая лексика: арбитражный суд кассационной инстанцииУниверсальный англо-русский словарь > cassation instance arbitration court
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в качестве… … Большой юридический словарь
Определение кассационной инстанции — см. Постановление кассационной инстанции … Энциклопедия права
Определение кассационной инстанции — см. Постановление кассационной инстанции … Большой юридический словарь
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление исполнения судебного акта арбитражным судом кассационной инстанции — арбитражный суд кассационной инстанции вправе по ходатайству лиц, участвующих в деле, приостановить исполнение судебных актов, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, при условии, если заявитель обосновал невозможность или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Жалоба на определение арбитражного суда кассационной инстанции — ЖАЛОБА НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ: жалобы на определение арбитражного суда кассационной инстанции о возвращении кассационной жалобы, поданные в арбитражный суд кассационной инстанции, вынесший такое определение,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация, подлежащая изложению в постановлении арбитражного суда кассационной инстанции — в постановлении указываются: наименование арбитражного суда кассационной инстанции, состав суда, принявшего постановление; номер дела, дата и место принятия постановления; наименование лица, подавшего кассационную жалобу, его процессуальное… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом кассационной инстанции — арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность решений, постановлений, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Производство по уголовному делу в суде кассационной инстанции — (кассационное производство, кассационное обжалование и рассмотрение уголовного дела в кассационном порядке) один из этапов стадии производства в суде второй инстанции, содержание которого образует деятельность участников уголовного… … Большой юридический словарь